在线书库
当代英雄
一部冷峻锋利的俄国心理小说。
《当代英雄》以毕巧林的旅途、爱情和冒险为线索，把一个聪明、倦怠、危险的青年放进高加索山地的战争边缘。它不靠简单的善恶判断推进情节，而是让读者看见魅力、虚无、嫉妒和自我破坏如何一步步吞噬人与关系。 这是一部锋利而短促的俄国心理小说：人物越迷人，破坏力也越清楚；情节越像冒险，内里越接近一份冷静的自我审判。 本书依据 Lib.ru 完整俄文原文清洗文本及俄语维基文库 1840 版公版证据，由 LifeBook 书坊译制，版本0.0.5.
发布版本 0.0.5
拉萨里略·德·托尔梅斯的一生
短小、辛辣、机敏的西班牙流浪汉小说。
《拉萨里略·德·托尔梅斯的一生》用少年拉萨里略的自述写饥饿、欺骗、主仆关系和体面社会的裂缝。故事短小，却一路刺向神职、贵族、贫穷和虚伪。 一个底层孩子的求生机智，在这本书里变成早期欧洲小说最有生命力的讽刺声音。它既能作为西班牙流浪汉小说的入口，也能让今天的读者很快进入“为什么人会被迫学坏”的现实处境。 本书依据 Project Gutenberg #320 公版来源，由 LifeBook 书坊译制，版本0.0.3.
发布版本 0.0.3
常绿树
日据时期朝鲜农村启蒙题材长篇小说，写青年知识分子在教育、农民生活、债务结构、信仰与爱情之间的理想和牺牲。
《常绿树》以日据时期朝鲜农村为背景，写青年知识分子朴东赫、蔡永信等人在乡村教育、农民组织、贫困债务和个人感情之间的选择。小说既有理想主义的热度，也保留了殖民地社会、农村经济和性别处境带来的现实压力。
发布版本 0.0.14
孟普拉森之虎
十九世纪意大利冒险小说，讲述桑多坎在东南亚海域的海盗战争、爱情营救与身份告别。
《孟普拉森之虎》讲述海盗首领桑多坎在婆罗洲、纳闽和孟普拉森一带与英国殖民势力冲突，并在爱情、复仇和身份告别之间走向最后一战的故事。作品节奏强烈，场景在海战、森林逃亡、潜入、伪装、决斗和岛屿攻防之间快速转换，是十九世纪意大利大众冒险小说中极具代表性的海洋冒险文本。
发布版本 0.0.5
一座山的故事
《一座山的故事》以一次进入山中的避居为开端，把山峰、峡谷、岩石、云雾、冰雪、森林、牧场、动物和山民生活连成一幅完整的自然史图景
《一座山的故事》以一次进入山中的避居为开端，把山峰、峡谷、岩石、云雾、冰雪、森林、牧场、动物和山民生活连成一幅完整的自然史图景。它既有旅行散文的亲近目光，也有地理学家的观察秩序：山不是静止背景，而是在水、冰、风、植物、动物和人类活动中不断变化的世界。
发布版本 0.0.6
云使
梵语抒情诗《Meghaduta》新译
《云使》是梵语古典诗人迦梨陀娑的抒情信使诗。诗中，一位被放逐的夜叉在雨季看见云起，便托云一路北行，把自己的安好与思念带给远在阿罗迦城的爱人。前半写云的旅程和印度山川、城市、神域；后半写阿罗迦的华美、爱人的憔悴，以及托云传达的慰藉。
发布版本 0.0.4
痴人之爱
《痴人之爱》以河合让治的第一人称回忆展开，描写他如何把少女娜奥米培养成想象中的摩登女性，又在欲望、虚荣、西洋化幻想和支配关系中逐步失去主动。
《痴人之爱》以河合让治的第一人称回忆展开，写他如何把少女娜奥米培养成自己想象中的摩登女性，又在欲望、虚荣、西洋化幻想和支配关系中逐步失去主动。小说的力量不在道德判词，而在让叙述者亲自说出自己的自欺、迷恋和屈服。
发布版本 0.0.3
刺青
谷崎润一郎早期短篇小说，围绕刺青师清吉、少女、女郎蜘蛛图像与美和痛感的转化展开。本 EPUB 为日语到简体中文校阅版本。
《刺青》写一位江户刺青师清吉寻找理想肌肤、将自己的美学和欲望刺入少女背部的故事。作品以凝视、痛感、蜘蛛意象和权力反转组织叙事，篇幅短小，但气质冷峻而艳丽。
发布版本 0.0.4
在两个星球上
在两个星球上 · 库尔德·拉斯维茨
本书德文原题为《Auf zwei Planeten》，中文题名定为《在两个星球上》。人名、制度名、火星技术词和伪科学词族按全书术语表统一处理，例如 Nume 译为“努梅”，Nu 依语境译为“努/火星”，Lichtdepesche 译为“光电报”，Retrospektiv 译为“回溯仪”。原始作品出版于 1897 年，作者 1910 年去世。所用 DTA 数字底本依据 CC BY-SA 4.0 分发，本译制项目按 CC BY-SA 4.0 署名并以相同方式共享。跨地区公开发布前仍应复核目标地区版权状态。
发布版本 0.0.4
林伯洛斯特的女孩
《林伯洛斯特的女孩》讲述埃尔诺拉·康斯托克在林伯洛斯沼泽边成长、求学、谋生与寻找自我位置的故事
《林伯洛斯特的女孩》讲述埃尔诺拉·康斯托克在林伯洛斯沼泽边成长、求学、谋生与寻找自我位置的故事。小说把少女成长、家庭创伤、自然观察和早二十世纪美国中西部乡村生活交织在一起，核心魅力来自人物在贫困、误解和感情试炼中仍保持尊严与生命力。
发布版本 0.0.4
爱迪生征服火星
早期科幻经典：爱迪生率领地球舰队反攻火星。
本书是美国早期科幻小说，承接威尔斯《世界大战》的火星入侵想象，写托马斯·爱迪生组织科学家与地球舰队，以电力飞船和分解射线反攻火星。本中文 EPUB 由 LifeBook 书坊 SaberOnGo 依据 Project Gutenberg #19141 公版英文原文新译制作，翻译时间为 2026-05-13。源文本在美国为公版，跨地区发行前仍应按目标国家或地区复核版权状态。
发布版本 0.0.2