在两个星球上

内容简介

本书德文原题为《Auf zwei Planeten》，中文题名定为《在两个星球上》。人名、制度名、火星技术词和伪科学词族按全书术语表统一处理，例如 Nume 译为“努梅”，Nu 依语境译为“努/火星”，Lichtdepesche 译为“光电报”，Retrospektiv 译为“回溯仪”。原始作品出版于 1897 年，作者 1910 年去世。所用 DTA 数字底本依据 CC BY-SA 4.0 分发，本译制项目按 CC BY-SA 4.0 署名并以相同方式共享。跨地区公开发布前仍应复核目标地区版权状态。